Như mấy thằng nói ở trên. Khó hiểu hay huyền bí là vì kinh sách chưa được chuyển ngữ sang tiếng Việt. Đa phần chỉ là phiên âm thôi. Và cái quan trọng của Phật giáo không phải là hiểu mà phải là ngộ. Tưởng của ngài Thích Ca giống với Lão. Đọc Lão sẽ dễ tiếp cận hơn.
Nhưng về cơ bản trừu tượng...