Chúng mày cứ cãi nhau luẩn quẩn vì mấy từ ngữ. Viện trợ, hỗ trợ, cho vay, xin ... nó chỉ có trên mặt báo thôi. Cái gọi là VIỆN TRỢ hay TÀI TRỢ (Tài ở đây là tài chính) chỉ có ba hình thức:
1. Viện trợ ko hoàn lại (VTKHL) đây là khoản cho ko, nhưng thường kèm đk nào đó mà ko công khai. Hai nữa là khoản này rất nhỏ so với chi phí toàn CT. Khoản VT loại này lớn nhất mà tao biết là Nhật vt ko hoàn lại cho VN 1 triệu USD để lập dự án và thiết kế cầu Thanh Trì. Còn có khoản nào lớn hơn hay ko tao ko rõ. Ngoài ra các Định chế tài chính quốc tế như WB, ADB ... thường cho các khoản tiền vào các CT như Xóa đói giảm nghèo, Y tế, GD, Môi trường, Biến đổi KH ....
2. Hỗ trợ ODA ( Official Development Aid) Đây là vay ko lãi suất (chỉ có xíu phí Ngân hàng) thường cho các CT hạ tầng thường có thời hạn trả 30-40 năm + 10 năm ân hạn. Nói về sự rối rắm trớ trêu về ODA thì dài lê thê !
3. Vay với lãi suất thị trường. Cái này thì như chúng .mày vay NH. Chủ yếu giữa DN với NH chứ các chính phủ ít có vay kiểu này cho mục đích kinh tế.